Glanon ou les derniers feux de la civilisation salyenne, Marseille grecque et la Gaule