On connaît les conclusions de H. Rolland, telles qu'il les a exprimées dans ses différents rapports, et particulièrement dans Fouilles de Glanum, Paris, Supplément 1 à Gallia, 1946, p. 19 et suiv., p. 35 et suiv. et Fouilles de Glanum (1947-1956), Paris, Supplément XI à Gallia, p. 113 et suiv., p. 117 et suiv., p. 121 et suiv., etc. : « Glanum I » correspond à la période antérieure à la conquête romaine ; « Glanum II » irait de la fin du ne s. jusqu'au milieu du Ier s. environ ; « Glanum III » commencerait au lendemain de la conquête de Marseille, mais les premières manifestations architecturales de cette période proprement gallo-romaine ne seraient pas antérieures, si l'on en croit les dernières mises au point de cet auteur, aux années 20 av. J.-C. Pour une appréciation positive de cette chronologie générale, cf. J.-Ch. Balty, Basilique et curie du forum de Glanum: note sur le centre monumental de la ville augustéenne, dans Latomus, 21, 1962, p. 316 et suiv. ; G.-Ch. Picard, Glanum et les origines de l'art romano-provençal, dans Gallia, 21, 1963, p. 112 et suiv. ; A. Barbet, Recueil général des peintures murales de la Gaule, I, Narbonnaise I, Supplément XXVII à Gallia, Paris, 1974, p. 16 et suiv.