Vue datée d'après le titre de 1821 représentant un marché de légume au pied de la façade nord du théâtre antique. La carte postale est moderne, il s'agit d'une reproduction d'une photographie ancienne. Elle fait partie d'une série de cartes anciennes reproduites à destination des collectionneurs. On note les médaillons "Comtat Venaissin" et "Commerces, foires et marchés". Texte explicatif : "Orange, foire aux oignons. De nos jours encore, la récolte de l'oignon frais et blancs est attendue avec impatience. La saveur de l'oignon français jouissait d'une telle réputation que, parfois, les récoltent d'une même région affrétaient un navire et partaient vendre leurs bulbes potagères dans un port étranger. Comme pour l'ensemble de la production agricole, la foire aux oignons - ici, à Orange où ils sont fameux depuis toujours - servait de vitrine aux meilleurs produits."